Nerbio Bulkada

Nerbio Bulkada

viernes, 22 de enero de 2016

Piztia Esna Lezake

Ziur nago barruan daukazuen piztia noizbait esna lezake egoera edo jendearen jarrera zehaztuekin. Kantu honek "Piztia Esna Lezake" du izena eta sortu nuen 2013ko Irailaren 13an, eta euskaraz itzulita 2015ko Abuztuaren 29an/

I'm sure that the beast you carry inside you could wake up some day if it sees determinated situations or attitudes. This song's called "The Beast Could Wake Up" and was created on September 13rd, 2013 but translated to Basque on August 29th, 2015/

Estoy seguro de que la bestia que lleváis dentro alguna vez podría despertar al ver determinadas situaciones o actitudes de la gente. Esta canción se titula "La Bestia Podría Despertar" y fue creada el 13 de Septiembre de 2013 y traducida al euskera el 29 de Agosto de 2015 /



The Beast Could Wake Up


Like just you did
I could beat you
Like just you did
I could defeat you

Like pollution, I don't want you around me
Like a bird, go far away from here

You cause pain
You don't realize
You cause pain
Taking so much control

You won't hurt me, or I'll be mad
You can hate me from indifference

Don't do it to me again
Because it may come blood out
Don't do it to me again
Because the beast could wake up

Like just you did
I could beat you
Like just you did
I could defeat you

It ain't bad just for me, but for everyone
Like a ship, go far away

You cause pain
You don't realize
You cause pain
Taking so much control

You won't hurt me, or I'll be mad
You can hate me from indifference

You began this war
So you'll get what you deserve
Don't do it to me again
Because the beast could wake up

Like just you did
I could beat you
Like just you did
I could defeat you

You won't hurt me, or I'll be mad
You can hate me from indifference

Laugh at disgraces
But your house might be in flames
Don't do it to me again
Because the beast could wake up

No hay comentarios:

Publicar un comentario